Special forces troops face prosecution over alleged war crimes in Syria
国防部透露，在试图保密数字后，涉及 10 名士兵的事件正在接受调查政府透露，9 名特种部队士兵因涉嫌在叙利亚犯下的战争罪行而面临起诉，另一名武装部队成员因在阿富汗的行为而受到调查。国防部表示，武装部队的检察机关——即服务检察机关 (SPA)——一直在考虑这 10 个人至少涉及三起独立事件的案件，尽管它没有透露这些事件是什么。继续阅读……
Preet Chandi aims to be first woman to go solo and unsupported to north pole
创纪录的探险家，首位独自完成南极探险的有色人种女性，转向北方创纪录的英国探险家 Preet Chandi 创造了独自徒步到南极的历史，现在她将野心转向北方。绰号极地 Preet 的这位来自德比的 36 岁女子已经独自探险了三次南极，为自己赢得了四项吉尼斯世界纪录，威尔士王妃也称赞她“不可思议”的成就。Chandi 于 2022 年 1 月首次到达南极，在 40 天内行驶了 702 英里，成为首位独自完成南极探险的有色人种女性。继续阅读……
本博客现已关闭，您可以在此处阅读更多内容全国农民联盟宣布，将于 1 月 25 日星期六举行“团结日”，让人们支持其阻止将遗产税扩大到农场的运动。其在威尔士、苏格兰和北爱尔兰的姊妹组织也参与其中。当天，该联盟表示，“英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰的城镇，从兰兹角到设得兰群岛，从巨人之路到多佛，农民将聚集在一起，感谢英国公众的鼎力支持，并向他们的议员强调，我们的运动不会停止，直到税收最终得到协商和适当审查。”工党在其宣言中表示，它将“通过加强对政党捐款的规则来保护民主”。自从科技亿万富翁、特朗普盟友埃隆·马斯克 (Elon Musk) 开始提出向 Reform UK 捐款的可能性以来，人们重新开
More than 10,000 members of UK armed forces ‘not medically deployable’
书面议会问题的答案显示国防部的数据显示 13,522 人不适合战斗根据国防部的数据，在武装部队中服役的 10,000 多人“不适合部署医疗”。国防部长阿利斯泰尔·卡恩斯 (Alistair Carns) 在书面议会问题中透露，在整个军队中，99,560 名军人完全适合部署医疗，14,350 人部署能力有限，13,522 人不适合部署医疗。继续阅读……
British army could be wiped out within six months of Ukraine-scale war, minister warns
阿利斯泰尔·卡恩斯 (Alistair Carns) 表示，与俄罗斯入侵类似的伤亡率可能会导致军队在 6 到 12 个月内“耗尽”。英国国防部长警告说，如果英国军队被迫打一场与乌克兰冲突规模相当的战争，那么英国军队将在短短六个月内被消灭。阿利斯泰尔·卡恩斯 (Alistair Carns) 表示，与俄罗斯入侵乌克兰类似的伤亡率可能会导致军队在 6 到 12 个月内“耗尽”。继续阅读...
Daniel Khalife: the spy who blew his own cover – and exposed gaping holes in UK security
上周，这名前英国陆军士兵被判向伊朗泄露机密，这敲响了军方易受渗透威胁的警钟2021 年 11 月 9 日，有人拨打军情五处公共热线报告国家安全问题。这名男子没有透露姓名，但自称是英国军队的一名士兵——他所报告的担忧就是他自己。这位匿名来电者告诉英国国内安全部门，他与伊朗保持联系已有两年多，但现在想通过成为一名双重间谍来帮助他的国家。继续阅读……
Former soldier Daniel Khalife found guilty of spying for Iran
哈利法被判两项间谍罪，承认在拘留期间越狱丹尼尔·哈利法：间谍世界的幻想家还是玩家？一名前士兵在 2023 年越狱导致长期追捕，现已被判为伊朗从事间谍活动，但被证明没有实施炸弹恶作剧。丹尼尔·哈利法周四被判两项间谍罪。在法庭上，他穿着蓝色衬衫和浅色裤子，在宣读判决时，他平静地戴上眼镜，没有表现出任何情绪。继续阅读……
CPS has spent 18 months considering charges over Deepcut barracks deaths
去年，警方建议对一名前警官提出指控，指控他因军营内士兵死亡而行为不当检察官花了 18 个月的时间考虑是否对 Deepcut 军营的一名前陆军教官提出指控，20 多年前，五名新兵在该军营死亡。去年，一份文件建议皇家检察署 (CPS) 对皇家后勤部队的一名前成员提出公职不当行为指控，但检察官表示，他们仍无法就何时做出决定提供指导。在英国和爱尔兰，可以拨打 116 123 联系撒玛利亚人，或发送电子邮件至 jo@samaritans.org 或 jo@samaritans.ie。在美国，国家自杀预防生命线是 1-800-273-8255。在澳大利亚，危机支持服务生命线是 13 11 14。其他国际求
Has poppymania gone too far? – podcast
在过去 20 年里，纪念战争死难者的象征变得越来越普遍——罂粟花警务文化也随之发展。作者：Samira Shackle 继续阅读...
在过去的 20 年里，纪念战争死难者的象征变得越来越普遍，而罂粟花监管文化也随之发展起来。2003 年秋天，大约在英国入侵伊拉克六个月后，保罗·梅斯 (Paul Mace) 有了一个想法：如果我们把罂粟花放在足球衫上会怎么样？当时担任莱斯特城执行董事的梅斯一直对每年的罂粟花募捐活动有着强烈的感情——他的父亲曾在二战中服役——他希望这次募捐活动能将这一活动提升到另一个层次。在获得英超联赛的许可后，梅斯必须找人设计和制作球衣上的罂粟花刺绣补丁。英国的罂粟花由慈善机构皇家英国退伍军人协会 (RBL) 提供，用于为有需要的退役人员筹集资金，但由于 RBL 不生产补丁，梅斯安排在之后拍卖球衣并捐赠资金。
Poetic vision of a great uncle shot by a sniper in the first world war | Letter
NJ Ewbank 谈到他的叔祖父，他的叔祖父视力不佳是他在第一次世界大战中英年早逝的一个重要因素 Leonard Ewbank 是我祖父的哥哥，1911 年他在拜伦诗集中写下了他的名字，现在这本诗集已归还给坎布里亚郡的圣比斯学校（这本书于 10 月 19 日归还给坎布里亚郡学校图书馆，逾期 113 年）。您故事的较长在线版本提到 Leonard 视力很差。这是他英年早逝的一个重要因素，1916 年 2 月 23 日，在伊普尔附近的圣殿森林的战壕中被一名狙击手击中头部，而就在他坚持自愿参军一年后。边防团的一名战友 Willie Fell 后来写道，地上积雪厚达四英寸，而且那是一个月夜。费尔曾在
General Sir Mike Jackson obituary
前英国陆军参谋长和 2003 年海湾战争指挥官 迈克·杰克逊将军以白发苍苍、严肃认真和沙哑嗓音而闻名，他于 80 岁时因前列腺癌去世，不仅是自陆军元帅蒙哥马利以来最具辨识度的英国士兵，而且可能是从中央选角中挑选出来的。他身材高大、面色苍白、面容嶙峋——据说，甚至连他的眼睛下面的眼袋都是有眼袋的，至少在他把它们抬高之前是这样的，这不是为了虚荣，而是为了改善视力——他看起来像是那种无论是在科索沃还是伊拉克都能击倒敌人的人，事实也确实如此。 继续阅读...
General Sir Mike Jackson, former head of the British army, dies at 80
这名士兵还曾担任 2003 年海湾战争中的英国总参谋长和部队指挥官。曾指挥 2003 年伊拉克战争的英国陆军前总参谋长迈克·杰克逊将军去世，享年 80 岁。这位前总参谋长于周二在家人的陪伴下去世。继续阅读...
British army major general dismissed for unwanted advances in karaoke bar
詹姆斯·罗迪斯少将承认在醉酒状态下违背女性意愿抚摸并亲吻其后做出猥亵行为 一名少将在卡拉 OK 酒吧醉酒状态下抚摸并亲吻了一名女性，而该女性当时要求他停止猥亵行为。军事法庭已因其猥亵行为判处其六个月有期徒刑，并对其开除军籍。现年 53 岁的詹姆斯·罗迪斯少将当时正率领一个军事代表团出访海外，途中对女性做出了不受欢迎的举动，事件的早期过程被手机摄像机拍了下来。继续阅读...
在广受欢迎、后又引起争议的 BBC 情景喜剧《这不是半个热妈》中饰演炮手“La Di Da” Graham 的演员演员约翰·克莱格于 90 岁高龄去世，他因在大卫·克罗夫特和吉米·佩里情景喜剧《这不是半个热妈》中饰演弹钢琴的炮手“La Di Da” Graham 而被英国观众所熟知，该剧在 1974 年至 1981 年间播出了八季，在最受欢迎时吸引了 1700 万观众。该剧讲述了二战最后几个月在印度（以及后来的缅甸）举行的皇家炮兵音乐会上一群格格不入的士兵的滑稽动作。炮手格雷厄姆（秃顶、瘦削、戴着眼镜）可能是这群杂牌军官中最有教养的，他谈吐优雅、举止得体、受过大学教育，惹得温莎·戴维斯饰演的威
Face of British army recruitment drive wins payout for racist and sexist abuse
克里-安·奈特希望为黑人女性铺平道路，但却遭受了 12 年的虐待。一位出现在英国军队招募海报上的前士兵向就业法庭提起诉讼，指控她在职业生涯中遭受的种族主义和性别歧视虐待，现已获得和解和道歉。在训练期间，克里-安·奈特在一张招募海报上的照片上写着“你的军队需要你和你的自信”，她自信地回头看。继续阅读……
‘Axis of upheaval’ adds urgency to review of UK defence spending
俄罗斯、中国、伊朗和朝鲜之间不断加深的军事和贸易联系让西方国家感到不安。英国陆军参谋长罗利·沃克将军将其描述为“动荡轴心”。英国新任国防审查负责人乔治·罗伯逊称这些国家为“致命四重奏”。无论如何，工党执政不到一个月，新兴的地缘政治联盟就被视为一种威胁。人们的担忧集中在俄罗斯、中国、伊朗和朝鲜之间日益增长的军事和贸易联系上。尽管这四个国家还远未形成一个冷战式的协同行动集团，但自莫斯科入侵乌克兰以来，它们加强了双边关系，这引发了国防官员和政策制定者的焦虑。继续阅读……
Former MP Johnny Mercer avoids threat of jail over SAS inquiry – for now
前部长拒绝透露姓名以参与不当行为指控调查，法官“暂时”解除威胁 约翰尼·默瑟 (Johnny Mercer) 不再因拒绝配合公开调查而面临牢狱之灾，该调查正在审查 SAS 在阿富汗的非法杀戮指控，此前主审法官表示他暂时会退缩。这位前保守党议员兼部长曾多次拒绝向调查法官查尔斯·哈登-凯夫 (Charles Haddon-Cave) 提供两名军方消息人士的姓名，并必须在周四下午 4 点之前完成调查。继续阅读...
